Read this article in English.

Los miembros de la comunidad, los miembros de grupos asesores, y las organizaciones comunitarias pueden calificar para recibir estipendios cuando apoyen a la Ciudad de Hillsboro en dar forma a políticas y programas más equitativos por compartir su tiempo, experiencias vividas, y sabiduría.

Los estipendios proporcionarán apoyo financiero a los miembros de la comunidad que puedan experimentar barreras a la participación, como horarios de trabajo, cuidado de niños, acceso a alimentos o transporte y aseguran una remuneración adecuada para las organizaciones comunitarias que apoyan nuestras iniciativas.

Además, el pago reconoce y honra el valor y la pericia que proporcionan los miembros de la comunidad y las organizaciones comunitarias.

Al reducir las barreras financieras a la participación, la Ciudad puede involucrar a diversas voces, conectar con comunidades que previamente han sido excluidas y avanzar la equidad racial.

La Ciudad reconoce que la equidad — y la equidad racial en particular — son esenciales para proporcionar servicios públicos excepcionales. Para crear servicios, políticas y programas equitativos e inclusivos, hay que asegurar que los miembros de la comunidad tengan un papel en la toma de decisiones que tienen un impacto en sus vidas. 

Contáctenos

Si tiene preguntas o para más información, contacte con nuestro Gerente de Participación Comunitaria en Marcus.Ford@Hillsboro-Oregon.gov.

Más información

• Diversidad, Equidad e Inclusión
• Prioridad del Consejo Municipal: Participación comunitaria y divulgación
• Prioridad del Consejo Municipal: Equidad racial.
• Más noticias en español.

Get Involved

• Visite Conéctate Hillsboro.
• Encuentre oportunidades para voluntarios. 
• Únase a una junta, comisión o comité. 
• Puesto Vacante en el Consejo Municipal: Presente su candidatura antes del 7 de enero.