City of Hillsboro, OR
Home MenuNoticias en español
Lea las últimas noticias y actualizaciones de la Ciudad de Hillsboro en español.
El refugio de todo el año celebra el inicio de construcción
Los líderes y el personal de la Ciudad se unió a sus socios el Condado de Washington y Metro el lunes 3 de marzo para celebrar el inicio de construcción del futuro refugio de todo el año de Hillsboro para adultos experimentando la falta de vivienda.
El futuro refugio, que estará cerca de Winco y el Parque Dairy Creek, satisfará las necesidades críticas de la comunidad, ofreciendo espacios seguros para dormir, comidas, apoyo integral y evaluaciones de vivienda para conectar a los huéspedes con vías hacia apoyo de vivienda a largo plazo.
"La Ciudad de Hillsboro es compremetido a apoyar los esfuerzos que proporcionan cuidado compasivo y vías hacia la vivienda mientras también atendemos el impacto de la falta de vivienda en las empresas y en nuestra comunidad,” dijo la Alcaldesa Beach Pace.
"Estamos agradecidos por el apoyo del Condado de Washington y de Metro mientras realizamos esta inversión para satisfacer las necesidades inmediatas y fomentar el cambio a largo plazo.”
El refugio proporcionará espacio para 75 huéspedes, así como comidas, duchas y lavandería, y apoyo por parte de un personal culturalmente sensible e informado sobre el trauma, que estarán disponibles las 24 horas.
Para satisfacer las diversas necesidades, el refugio ofrecerá 35 espacios interiores para dormir en un ambiente comunitario y 40 cápsulas de refugio individuales y permitirá mascotas para reducir aún más barreras.
Ubicación
La Ciudad compró la propiedad de la Avenida SW 17a en 2021 con la meta de construir el futuro refugio de todo el año.
El refugio estará situado cerca de una zona comercial establecida con acceso cercano al transporte público, así como a tiendas de comestibles, servicios de salud y oportunidades de empleo.
Cronología y operaciones
La construcción comenzó a principios de enero y se espera que el refugio alojará a sus primeros huéspedes en el invierno de 2025-26.
Una vez que abierta, el refugio será manejado por un proveedor de servicios y financiado por la asignación del Condado de Washington de la Medida de Servicios de Vivienda de Apoyo (Supportive Housing Services Measure).
Participación comunitaria
El diseño, la arquitectura y los servicios del refugio se han basado en la participación comunitaria a través de grupos de enfoque con las partes interesadas y una encuesta de toda la comunidad. Las aportaciones de la comunidad seguirán dando forma a la selección del operador y a ciertos elementos del Plan vecinal del refugio.
También estamos invitando a los miembros de la comunidad a hacernos una pregunta y compartiendo esas preguntas y nuestras respuestas en Engage Hillsboro.
En el sitio web Engage Hillsboro, se puede usar la herramienta de "Select Language" ubicado en la parte superior derecha de la página para traducir el proyecto al español. La herramienta de preguntas y respuestas estará disponible en español pronto.
Financiación del proyecto
El proyecto es posible gracias a $17 millones de dólares en financiación, que incluye contribuciones de la Ciudad de Hillsboro, financiación estatal y federal y $8.3 millones de dólares de la Medida de Servicios de Vivienda de Apoyo de Metro aprobada por los votantes y asignada a través del Condado de Washington. Las operaciones en curso también se financiarán por la asignación del Condado de Washington de la Medida de Servicios de Apoyo a la Vivienda.
El futuro refugio de todo año de Hillsboro se unirá al programa de refugios del Condado de Washington, que representa más de 375 camas por todo el Condado gracias a la financiación crítica desde la Medida de Servicios de Vivienda de Apoyo.
Líderes y personal de la Ciudad de Hillsboro celebran el inicio de la construcción.
Mantente informado
Visita Engage Hillsboro para ver la cronología completa del proyecto, apender más sobre los planes o hacernos una pregunta. En el sitio web Engage Hillsboro, se puede usar la herramienta de "Select Language" ubicado en la parte superior derecha de la página para traducir el proyecto al español.
Suscríbete a Creciendo Juntos para recibir actualizaciones de correo electrónico en español.