City of Hillsboro, OR
Home MenuNoticias en español
Lea las últimas noticias y actualizaciones de la Ciudad de Hillsboro en español.
El Proyecto de Refugio de Todo el Año cobra impulso
El futuro refugio de todo el año de Hillsboro está tomando forma con el avance de la construcción y la selección del operador en el horizonte.
Desde que comenzó la construcción a principios de enero, la estructura del edificio principal se ha completado y el tejado está en marcha. El trabajo en las cápsulas de refugio individuales comenzará pronto.
En colaboración con el Condado de Washington, el refugio ofrecerá a los adultos refugio de emergencia, apoyo integral y conexiones con viviendas.
La selección del operador avanza con los comentarios de la comunidad
Los socios del proyecto están coleccionando propuestas de operadores con experiencia para la gerencia y dotación de personal 24/7 de la instalación de 75 camas.
Con los comentarios de la participación comunitaria, las calificaciones para un operador incluyen:
- Compromiso con la equidad racial y el servicio a las poblaciones vulnerables
- Servicios culturalmente específicos y culturalmente sensibles
- Atención informada sobre el trauma
- Apoyo y materiales ofrecidos en español, otros idiomas según sea necesario
- Coordinación efectiva con organizaciones asociadas
Las operaciones serán financiadas a través de la asignación del Condado de Washington de la Medida de Servicios de Vivienda de Apoyo de Metro (Supportive Housing Services Measure).
Encuentra más información y haz preguntas sobre la solicitud de propuestas (Request for Proposals, RFP) en el portal de adquisiciones del Condado de Washington.
Próximos pasos
- La solicitud de propuestas se cierra el 5 de mayo y el operador se anunciará en junio.
- Participación comunitaria sobre el Plan de Vecindario está prevista para el verano de 2025.
- Se espera que el refugio abrirá sus puertas en el invierno de 2025-26.
Mantente informado
Visita Engage Hillsboro para ver la cronología completa del proyecto, apender más sobre los planes o hacernos una pregunta. En el sitio web Engage Hillsboro, se puede usar la herramienta de "Select Language" ubicado en la parte superior derecha de la página para traducir el proyecto al español.
Suscríbete a Creciendo Juntos para recibir actualizaciones de correo electrónico en español.
Actualizaciones previas
- El refugio de todo el año celebra el incio de construcción, publicado el 7 de marzo de 2025
- Refugio de todo el año: La construcción ya está en marcha, publicado el 16 de enero de 2025