Noticias en español

Lea las últimas noticias y actualizaciones de la Ciudad de Hillsboro en español.


Mercados Latinos Se Unen para Servir a la Comunidad

Post Date:11/21/2025

En tiempos de incertidumbre, la comunidad brilla con más fuerza. En Hillsboro, los mercados y tiendas de dueños latinos están dando un paso adelante para atender las necesidades de los vecinos que dependen del acceso a alimentos culturalmente familiares y negocios locales de confianza.

Varios supermercados locales han ampliado sus servicios para incluir pedidos por teléfono y entrega a domicilio, asegurando que las familias que no pueden salir de sus hogares puedan seguir accediendo a los productos que necesitan. Estos negocios no solo están proporcionando servicios esenciales, si no están demostrando el corazón que definen a nuestra comunidad.

Al mismo tiempo, muchas otras tiendas latinas continúan recibiendo clientes en persona, ofreciendo productos especializados, ingredientes frescos y el servicio cálido que los convierte en pilares del vecindario.

Al comprar en estos negocios locales, ya sea por entrega a domicilio o en persona, usted está ayudando a asegurar que puedan seguir sirviendo a nuestra comunidad durante un momento difícil en el que muchos han visto una caída significativa en sus clientes. Su apoyo hace la diferencia.

 

Tiendas que Ofrecen Pedidos por Teléfono y Entrega a Domicilio

San Juan Mercado

San Juan SuperMarket

San Juan SuperMarket ha respondido directamente a las necesidades de la comunidad ofreciendo pedidos por teléfono y entrega gratuita a clientes en Hillsboro, Cornelius y Aloha.

Cómo Ordenar:

  • Llame para hacer su pedido: (503) 924-4230
  • Ordene de: 7 am - 5 pm
  • Pedido mínimo: $25 (sin costo de entrega)
  • Entregas entre: 4 - 6 pm

Área de Entrega: Hillsboro, Cornelius, Aloha

Facebook: San Juan SuperMarket

 sucasa9

Su Casa Supermercado

Su Casa Supermercado también ofrece pedidos por teléfono y entrega gratuita, facilitando que las familias obtengan los productos que necesitan sin salir de casa.

Cómo Ordenar:

  • Llame para hacer su pedido: (503) 648-5779
  • Los pedidos deben hacerse antes de: 2 pm
  • Pedido mínimo: $25 (sin costo de entrega)
  • Entregas entre: 4 - 6 pm

Área de Entrega: Hillsboro, Cornelius, Aloha

Facebook: Su Casa Supermercado

 


Tiendas para Visitar en Persona

Los siguientes negocios de dueños latinos están abiertos y listos para servirle. Si puede comprar en persona, considere visitar estas tiendas para apoyar a estos valiosos miembros de nuestra comunidad.

Supermercado Mexico

Un supermercado de servicio completo que ofrece una amplia selección de productos mexicanos e ingredientes frescos.

Dirección: 970 SE Oak St, Hillsboro, OR 97123
Teléfono: (503) 352-4200

Yesenia's Market

Un mercado local que ofrece productos de abarrotes y artículos especializados.

Dirección: 1075 SE Baseline St, Hillsboro, OR 97123
Teléfono: (503) 681-9299
Facebook: Yesenia's Market

Tienda Guatemalteca – La Universal

Una tienda de conveniencia especializada en bocadillos y productos guatemaltecos.

Dirección: 1615 SE Tualatin Valley Hwy, Ste 3, Hillsboro, OR 97123
Teléfono: (503) 746-6638
Sitio Web: tienda-guatemalteca.com

Los Chapines Bakery

Una panadería que ofrece pan recién horneado y pasteles tradicionales latinoamericanos.

Dirección: 908 SE Baseline St, Hillsboro, OR 97123
Teléfono: (503) 640-8018
Facebook: Los Chapines Bakery

M&M Marketplace

Un mercado con productos de abarrotes y artículos de uso diario.

Dirección: 346 SW Walnut St, Hillsboro, OR 97123
Teléfono: (503) 846-0691
Sitio Web: mandmmarketplace.com
Facebook: M&M Marketplace

Paisanos Plaza Hillsboro

Un mercado con artículos de uso diario y una zona de restaurantes.

Dirección: 966 SE Oak St, Hillsboro, OR 97123
Teléfono: (503) 498-1425
Sitio Web: paisanosplaza.com
Facebook: Paisanos Plaza

La Cabaña

Una tienda local que sirve a la comunidad de Hillsboro con productos de abarrotes.

Dirección: 451 S 1st Ave, Hillsboro, OR 97123
Teléfono: (503) 844-0524

 

Cómo Puede Ayudar

Estos negocios son más que tiendas, son lugares de encuentro, fuentes de consuelo y recursos vitales para las familias que buscan los sabores y alimentos de su tierra. Ahora mismo, necesitan nuestro apoyo.

  • Si puede comprar en persona, visite una de estas tiendas y comparta la información con amigos y familiares.
  • Si prefiere entrega a domicilio, llame a San Juan SuperMarket o Su Casa Supermercado para hacer su pedido.
  • Comparta este artículo para ayudar a otros a descubrir estos recursos comunitarios.

 

¡Gracias por apoyar a nuestros negocios locales!

Return to full list >>