City of Hillsboro, OR
Home Menuभाषा सहायता: अनुवाद और व्याख्या
अपनी भाषा चुनें
भाषा सहायता
सिटी ऑफ़ हिल्सबोरोअनुवाद और व्याख्या प्रदान करता है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि समुदाय के सभी सदस्यों को हमारी जानकारी, सेवाओं और अवसरों तक पहुँच प्राप्त हो - चाहे वे कोई भी भाषा बोलते हों।
वाशिंगटन काउंटी में, चार में से एक व्यक्ति घर पर के अलावा कोई अन्य भाषा बोलता है।
अपने विविध समुदाय की सर्वोत्तम सेवा के लिए, हम हिल्सबोरो में बोली जाने वाली मुख्य छह भाषाओं के लिए — अनुरोध करने पर — भाषा सहायता प्रदान करते हैं:
- अंग्रेज़ी
- स्पेनिश
- हिंदी
- चीनी (सरलीकृत)
- चीनी (पारंपरिक)
- वियतनामी
सभी पृष्ठभूमि और क्षमताओं वाले लोगों को शामिल करने, उनका स्वागत करने और उनसे जुड़ने के लिए अनुरोध पर अतिरिक्त भाषाओं के लिए सहायता, सांकेतिक भाषा व्याख्या और सुलभता सहायता भी उपलब्ध है।
भाषा सहायता और सुलभता सहायता प्राप्त करें
व्यक्तिगत रूप से व्याख्या:
किसी कर्मचारी को iSpeak कार्ड दिखाएँ। कर्मचारी किसी द्विभाषी सहकर्मी से मदद माँग सकता है या दुभाषिया को फ़ोन या वीडियो कॉल कर सकता है।
सिटी कौंसिल की बैठकों में:
Wordly आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस (AI) के माध्यम से दर्जनों भाषाओं में स्वचालित भाषा अनुवाद प्रदान करता है और आपके फ़ोन या कंप्यूटर पर कैप्शन या ऑडियो प्रदान करता है। अधिक जानकारी के लिए हमारी सिटी कौंसिल की बैठकें वेबपेज पर जाएँ।
शहर के अन्य कार्यक्रमों, बैठकों या इवेन्ट्स में व्याख्या:
बैठक या इवेन्ट से कम से कम 72 घंटे पहले हमें ईमेल करें, 503-681-6100, या TTY 503-681-6284 पर कॉल करें।
लिखित सामग्री का अनुवाद:
हमें ईमेल करें, 503-681-6100, या TTY 503-681-6284 पर कॉल करें।
वेबसाइट और Engage Hillsboro अनुवाद
आप अपने वेब ब्राउज़र का उपयोग करके इस सिटी ऑफ़ हिल्सबोरो वेबसाइट का अनुवाद कर सकते हैं और प्लेटफ़ॉर्म के अंतर्निहित टूल का उपयोग करके Engage Hillsboro uपर जाएँ) पर भाषा बदल सकते हैं। नीचे दिए गए निर्देश देखें।
स्पेनिश में जानकारी:
यह शहर हमारी स्पेनिश संसाधन गाइड, Creciendo Juntos ईमेल न्यूज़लेटर, Noticiasवेबपेज, Conéctate Hillsboro प्लेटफ़ॉर्म, और Ciudad de Hillsboro फेसबुक और इंस्टाग्राम पेजों के माध्यम से स्पेनिश में संचार करता है।
सुलभता सहायता:
हमें ईमेल करें, 503-681-6100, या TTY 503-681-6284 पर कॉल करें।
iSpeak कार्ड और पोस्टर
iSpeak कार्ड और पोस्टर सिटी ऑफ़ हिल्सबोरो की सभी सुविधाओं पर उपलब्ध हैं और आपकी भाषा में सहायता माँगना आसान बनाते हैं।
किसी कर्मचारी को बस कार्ड दिखाएँ — या पोस्टर पर दी गई भाषा की ओर इशारा करें — और हम मुफ़्त व्याख्या सहायता प्रदान करेंगे।
आप एक iSpeak कार्ड भी प्रिंट कर सकते हैं और उसे अपने साथ ले जा सकते हैं या हमें अपने मोबाइल डिवाइस पर डिजिटल कार्ड दिखा सकते हैं।
iSpeak कार्ड देखें, प्रिंट करें या शेयर करें
- स्पेनिश
- हिंदी
- चीनी (सरलीकृत)
- चीनी (पारंपरिक)
- वियतनामी
- अन्य सभी भाषाएँ और American Sign Language (ASL) — कार्ड पर भाषा लिखें या इसे पोस्टर पर इंगित करें
हमारी वेबसाइट का अनुवाद कैसे करें: Hillsboro-Oregon.gov
Hillsboro-Oregon.gov — या किसी भी वेबपेज — का अन्य भाषा में अनुवाद करने में सहायता के लिए इन निर्देशों का उपयोग करें।
उपयोगी सुझाव: वेबपेजों का अनुवाद आसान बनाने और अपनी चुनी हुई भाषा में ब्राउज़र मेनू और टूल देखने के लिए अपने व्यक्तिगत उपकरणों और कंप्यूटर पर अपनी डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र भाषा सेट करें। नीचे प्रत्येक ब्राउज़र के लिए निर्देश दिए गए हैं।
मोबाइल डिवाइस पर वेबसाइटों का अनुवाद करें
डेस्कटॉप या लैपटॉप कंप्यूटर पर वेबसाइटों का अनुवाद करें
Engage Hillsboro का अनुवाद करें
Engage Hillsboro में बिल्ट-इन अनुवाद टूल हैं। आप हमसे Conéctate Hillsboro पर स्पेनिश में भी जुड़ सकते हैं।
समावेशी सेवाओं के लिए आपके अधिकार
सिटी ऑफ़ हिल्सबोरो आपको ज़रूरी सेवाओं को आपकी समझ में आने वाली भाषा में प्राप्त करने में मदद करने और सुलभता सहायता प्रदान करने के लिए हाज़िर है।
हमसे संपर्क करें
मदद चाहिए? भाषा संबंधी सहायता, सुलभता सहायता, या सिटी ऑफ़ हिल्सबोरो के संचार संबंधी अन्य सहायता के लिए, कृपया हमें ईमेल करें, 503-681-6100, या TTY 503-681-6284 पर कॉल करें।
और जानें
अपनी भाषा चुनें
Free viewers are required for some of the attached documents.
They can be downloaded by clicking on the icons below.
