Traducir páginas web

1. Abre la página web en Google Chrome Mobile.
   
   Si no tienes la aplicación, puedes descargarla gratis.

---

2. Haz clic en el icono de tres puntos situado en la parte superior derecha para abrir el menú.
   

---

3. Selecciona Translate… en las opciones del menú.
   

---

4. El navegador traducirá la página a tu idioma predeterminado.
   

---

5. Para elegir otro idioma, selecciona el icono con forma de engranaje y haz clic en More Languages.
   

---

6. Selecciona tu idioma preferido en el menú desplegable.
   

Establecer tu idioma predeterminado y el idioma de visualización para los menús y la configuración

Opcional: selecciona el idioma predeterminado al que Chrome traducirá

1. Abre Google Chrome Mobile y selecciona el icono de tres puntos para abrir el menú.
   
   

   ---

2. Selecciona Settings.
   
   

   ---

3. Desplácate hasta abajo y selecciona Languages.
    
   

   ---

4. En la parte inferior de la pantalla, selecciona Advanced.
   
   

   ---

5. Selecciona Translate into this language.
   
   

   ---

6. Desplácate por la lista de idiomas para seleccionar el idioma que deseas.

Opcional: configure el idioma de visualización para los menús y la configuración de Chrome para móviles.

1. En Chrome’s language, en la parte superior de la pantalla, haz clic en el idioma actual y selecciona el idioma que desee de la lista.
   

---

2. Una vez descargado el idioma, selecciona Restart en la parte inferior de la pantalla para reiniciar Chrome Mobile.
   

Traducir páginas web

1. Desde tu dispositivo móvil, abre una página web en Safari.
   
   
2. Elecciona el icono de traducción en la barra de direcciones.
   
   
• En la barra de direcciones, busca el pequeño icono de burbuja de diálogo o las letras aA. 
  
  
• Select on the icon.
  
  
3. Selecciona un idioma en el menú desplegable. 
   
   
• Selecciona Translate to [your language]. 
  
  
4. Confirma la traducción (solo la primera vez).
   
   
• Si es la primera vez que utilizas la función de traducción de Safari, es posible que se te pida que la active.
  
  
• Selecciona Enable Translation si se te solicita.

Opcional: establecer un idioma predeterminado en el iPhone y Safari Mobile

Al establecer un idioma predeterminado en un iPhone, también se establecerá el idioma predeterminado en la aplicación Safari Mobile.

1. Abre la aplicación Settings.
   
   
2. Selecciona General.
   
   
3. Selecciona Language & Region.
   
   
4. En Preferred Languages, selecciona Add Language... .
   
   
5. Selecciona tu idioma en el menú desplegable.

Traducir páginas web

1. Abre la página web en Chrome y haz clic con el botón derecho en un espacio en blanco de la página. No hagas clic con el botón derecho en una imagen. 
   
   
2. Selecciona Translate to... . El navegador traducirá la página a tu idioma predeterminado.
   
   
3. Para elegir otro idioma, selecciona el menú haciendo clic en el icono de tres puntos situado en la parte superior derecha de la ventana emergente. A continuación, selecciona Choose another language.
   
   
4. Selecciona tu idioma preferido en el menú desplegable.
   
   

   

5. Haz clic en el botón Translate.
   
   

También puedes copiar y pegar la dirección web en Google Translate u otra herramienta de traducción en línea.

Opcional: Establecer tu idioma de traducción y visualización predeterminado

Selecciona el idioma predeterminado

1. En tu computadora, abre Chrome. En la parte superior derecha, selecciona el icono de tres puntos y, a continuación, Settings.
   
   
2. A la izquierda, selecciona Languages.
   
   
3. En Google Translate, selecciona el menú desplegable junto a Translate into this language.
   
   
4. Selecciona el idioma que desees en la lista de idiomas.

Establece el idioma de visualización para la configuración y los menús. (Solo disponible en ordenadores con Windows). 

1. Abre Chrome en tu computadora con Windows. En la parte superior derecha, selecciona el icono con tres puntos y, a continuación, selecciona Settings.
   
   
2. A la izquierda, selecciona Languages.
   
   
3. En Preferred Languages, selecciona el icono de tres puntos junto al idioma que deseas utilizar. También puedes hacer clic en Add Languages si el idioma no aparece en la lista.
   
   
4. Selecciona Display Google Chrome in this language.
   
   
5. Haz clic en el botón Relaunch para reiniciar Chrome y aplicar los cambios.
   
   

1. Abre la página web en Edge y haz clic con el botón derecho en un espacio en blanco de la página. No hagas clic con el botón derecho en una imagen. 
   
   
2. Selecciona Translate to en el menú desplegable. La página web se traducirá a tu idioma predeterminado.
   
   
3. Para elegir otro idioma, selecciona el icono de traducción situado a la derecha de la barra de direcciones.
   
   
4. Selecciona el idioma que prefieras en el menú desplegable.
   
   
5. 5. Haz clic en el botón Translate.
   
   

Opcional: configurar el idioma predeterminado de traducción y visualización

1. Abre Edge en tu computadora. En la parte superior derecha, selecciona el menú con el icono de tres puntos y, a continuación, selecciona Settings.
   
   
2. En la página Settings, haz clic en Languages en el menú de la izquierda.
   
   
3. En la página Languages, asegúrate de que Offer to translate pages that aren't in a language I read está activada. Haz clic en Add Languages para añadir tu idioma preferido.
   
   
4. Marca la caja situada junto al idioma o idiomas que deseas agregar y haz clic en el botón Add.
   
5. Los sitios web aparecerán en el primer idioma compatible de la lista Preferred language. Edge te ofrecerá traducir las páginas web que no estén en un idioma de tu lista. Para reordenar tus preferencias, selecciona el icono de tres puntos situado a la derecha de un idioma.
   
   
6. Para establecer el idioma de visualización de la configuración y los menús, selecciona el icono de tres puntos junto al idioma que desees utilizar. Haz clic en Display Microsoft Edge in this language.
   
   
7. Reinicia el equipo para que la configuración surta efecto.

Traducir páginas web

1. Abre la página web en Safari.
   
   
2. Selecciona el icono de traducción en la barra de direcciones.
   
   
• En la barra de direcciones, busca un pequeño icono de burbuja de diálogo o las letras aA.
  
  
• Haz clic en el icono..
  
  
3. Selecciona un idioma en el menú desplegable.
   
   
• Haz clic en Translate to [tu idioma].
  
  
4. Confirma la traducción (solo la primera vez).
   
   
• Si es la primera vez que utilizas la función de traducción de Safari, es posible que se te pida que la habilites.
  
  
• Haz clic en Enable Translation si se le solicita.

Opcional: configurar un idioma de traducción predeterminado en Macbook

1. Haz clic en el menú Apple en la esquina superior izquierda de la pantalla.
   
   
2. Selecciona System Settings (o System Preferences en sistemas operativos antiguos).
   
   
3. Haz clic en  General > Language & Region.
   
   
4. Haz clic en el botón +  (Añadir idioma) debajo de Preferred Languages.
   
   
5.  Selecciona el idioma que desees y haz clic en Add.
   
   
6. Elije Use [Language] cuando se te pida que lo establezca como predeterminado.

Utiliza el menú desplegable situado en la parte superior derecha para traducir el sitio al idioma que desees.

En virtud del Título VI de la Ley de Derechos Civiles, cualquier persona que no hable inglés tiene derecho a recibir asistencia lingüística gratuita por parte de los gobiernos u organizaciones que reciben fondos federales.

De acuerdo con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, los gobiernos estatales y locales deben comunicarse con las personas con discapacidades de la misma manera eficaz que se comunican con los demás para garantizar que todos puedan participar en la comunidad y beneficiarse de los programas, servicios y actividades.